-
1 planking
1) доски, планки•planking and strutting — деревянное крепление траншей, ограждение котлована
* * *дощатый настил; обшивка досками -
2 planking and strutting
- planking and strutting
- n
деревянное крепление траншей
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > planking and strutting
-
3 planking
- planking
- nдощатый настил; обшивка досками
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 planking and strutting
Строительство: деревянное крепление траншейУниверсальный англо-русский словарь > planking and strutting
-
5 planking
дощатый настил; обшивка досками -
6 timbering
['tɪmb(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: деревянная конструкция (для бетонных работ), деревянная крепь, крепление, лесоматериалы, плотничество, столярничество, установка крепи2) Техника: венец сруба, деревянная обшивка, деревянная опалубка, деревянное крепление (стенок котлована), крепление деревянной крепью (туннеля), лесоматериал, ограждение, ростверк3) Строительство: крепление деревом, крепящий деревом, установка деревянных креплений, временная деревянная опорная конструкция (крепление траншей, тоннельная крепь, опалубка, опорные леса и т. д.), опалубка (для бетонных работ)4) Железнодорожный термин: крепление обвязками, опалубка для бетонных работ5) Архитектура: ростверк (искусственное деревянное, железобетонное или бетонное основание под здание или сооружение, применяемое для укрепления слабого грунта)6) Горное дело: крепь7) Макаров: ограждение (котлована) -
7 sheathing
1) листовая обшивка; обшивка стен каркасно-обшивной конструкции ( с обеих сторон)2) мн. ч. элементы крепления стенок траншей (доски, щиты)4) сплошная обрешётка ( кровли)•- pipeline sheathing - plank sheathing - plywood sheathing - roof sheathing - wood sheathing* * *1. крепление стенок траншей2. сплошная обрешётка кровли; сплошная наружная обшивка каркаса стен ( подготовка под облицовку)- asbestos cement sheathing
- camp sheathing
- closed sheathing
- open sheathing
- plywood sheathing
- roof sheathing
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский